Bu politika, italkyAI uygulamasında hangi verilerin işlendiğini, neden kullanıldığını ve kullanıcı haklarını açıklar.
This policy explains what data is processed in the italkyAI app, why it is used, and what rights users have.
Uygulama, kullanılan özelliğe göre aşağıdaki bilgi türlerini işleyebilir:
Mikrofon ve kamera yalnızca kullanıcı ilgili özelliği başlattığında çalışır. Ses verileri konuşma tanıma, konuşmayı metne dönüştürme veya sesli çeviri sağlama amacıyla anlık olarak işlenebilir. Kamera görüntüsü yalnızca ilgili özellik kullanılırken işlenir. italkyAI, kamera görüntülerini kullanıcı izni olmadan arka planda kaydetmez.
italkyAI, ücretsiz erişimi desteklemek için reklam gösterebilir. Reklamlar Google AdMob veya benzeri reklam hizmetleri üzerinden sunulabilir. Uygulama içi satın alma işlemleri, kullanıcının platformuna göre Apple App Store veya Google Play tarafından işlenir. italkyAI otomatik yenilenen abonelik sunmaz; kullanıcılar belirli gün paketleri satın alabilir ve satın alınan günler mevcut kullanım süresinin üzerine eklenir.
italkyAI, çevrimiçi çeviri ve konuşma destekli çeviri özelliklerini sunmak için kullanıcı tarafından girilen metinleri, konuşmadan metne dönüştürülen içerikleri, seçilen kaynak/hedef dil bilgilerini ve ilgili çeviri isteği bağlamını Google çeviri servislerine gönderebilir.
Bu veriler yalnızca kullanıcının talep ettiği çeviriyi veya konuşma destekli çeviri sonucunu üretmek amacıyla kullanılır. italkyAI bu verileri reklam takibi için kullanmaz ve kişisel verileri satmaz.
Kullanıcı, çevrimiçi çeviri veya konuşma destekli çeviri özelliğini kullanmadan önce bu veri işleme hakkında bilgilendirilir ve uygulama içinde onayı alınır. Kullanıcı onay vermezse çevrimiçi çeviri isteği gönderilmez.
Hesap ve kullanım bilgileri, hizmetin sağlanması için gerekli olduğu sürece saklanabilir. Kullanıcı hesabını sildiğinde, hesapla ilişkili veriler makul süre içinde silinir veya anonimleştirilir. Yasal yükümlülükler, güvenlik kayıtları veya ödeme kayıtları için bazı veriler daha uzun süre saklanabilir.
Kişisel veriler satılmaz. Veriler yalnızca hizmeti sunmak, çevrimiçi çeviri isteğini işlemek, ödeme ve uygulama içi gün paketi işlemlerini yönetmek, güvenliği sağlamak, yasal yükümlülüklere uymak veya kullanıcının talep ettiği özelliği çalıştırmak için gerekli hizmet sağlayıcılarla paylaşılabilir.
italkyAI çocuklara özel olarak tasarlanmış bir uygulama değildir. Yaş sınırı ve uygunluk kuralları, uygulamanın yayınlandığı mağaza politikalarına göre yönetilir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplanması amaçlanmaz.
Kullanıcılar hesaplarına bağlı veriler hakkında erişim, düzeltme veya silme talebinde bulunabilir. Uygulama içinde hesap silme seçeneği varsa kullanıcı bu alan üzerinden hesabını silebilir. Ayrıca gizlilik talepleri için aşağıdaki e-posta adresinden iletişime geçilebilir.
Gizlilik iletişimi: privacy@italky.ai
italkyAI, kullanıcı verilerini korumak için teknik ve idari güvenlik önlemleri uygular. Ancak internet üzerinden hiçbir veri aktarımının tamamen risksiz olmadığı unutulmamalıdır.
Bu gizlilik politikası zaman zaman güncellenebilir. Güncel sürüm bu sayfada yayınlandığında geçerli olur.
Depending on the feature used, the app may process the following types of information:
Microphone and camera access is used only when the user starts a related feature. Voice data may be processed for speech recognition, speech-to-text conversion, or voice translation. Camera input is processed only while the relevant feature is active. italkyAI does not record camera input in the background without user permission.
italkyAI may show ads to support free access. Ads may be served through Google AdMob or similar advertising services. In-app purchases are processed by Apple App Store or Google Play, depending on the user’s platform. italkyAI does not offer auto-renewing subscriptions. Users may purchase fixed day packages, and purchased days are added on top of their existing remaining usage period.
italkyAI may send user-entered text, speech-to-text content, selected source/target language information, and relevant translation request context to Google translation services in order to provide online translation and speech-assisted translation features.
This data is used only to generate the translation or speech-assisted translation result requested by the user. italkyAI does not use this data for advertising tracking and does not sell personal data.
Before using online translation or speech-assisted translation features, the user is informed about this data processing and asked for consent inside the app. If the user does not consent, the online translation request is not sent.
Account and usage information may be retained as long as necessary to provide the service. When a user deletes their account, account-related data will be deleted or anonymized within a reasonable period. Some information may be retained longer when required for legal, security, or payment record purposes.
Personal data is not sold. Data may only be shared with service providers when necessary to provide the service, process the online translation request, manage payment and in-app fixed day package flows, protect security, comply with legal obligations, or operate a feature requested by the user.
italkyAI is not specifically designed for children. Age rating and suitability are managed according to the policies of the app store where the app is distributed. We do not knowingly intend to collect personal data from children.
Users may request access, correction, or deletion of account-related data. If an account deletion option is available inside the app, users may delete their account through that area. Privacy requests can also be sent to the email address below.
Privacy contact: privacy@italky.ai
italkyAI applies technical and administrative security measures to protect user data. However, no method of transmission over the internet is completely risk-free.
This privacy policy may be updated from time to time. The updated version becomes effective when published on this page.